Here is a comprehensive and straight to the point article on Comparing Facebook Marketplace vs Buy/Sell Groups: What's the Difference?